如虎添翼
 更新时间:2024-10-12 13:21:16
rú hǔ tiān yì

典故出处

三国·蜀·诸葛亮《心书·兵机》:“将能执兵之权,操兵之势,而临群下,臂如猛虎加之羽翼,而翱翔四海。”

近义词

锦上添花

反义词

雪上加霜

英文翻译

like a tiger with wings

成语资料

成语解释:好象老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。
成语举例:因为匪徒们深知,这两件东西一掌握在姜青山手里,就如虎添翼,再多的人也奈何不了他。(曲波《林海雪原》二七)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、宾语、分句;含褒义
成语结构:偏正式
产生年代:近代
成语正音:添,不能读作“tián”。
成语辨形:翼,不能写作“冀”。
成语辨析:如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花 ”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。
成语谜面:

字义分解

读音:rú

[rú]

依照顺从:如愿。如意。如法炮制。 ◎ 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 ◎ 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。 ◎ 到,往:如厕。 ◎ 假若,假设:如果。如若。假如。 ◎ 奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何? ◎ 与,和:“公如大夫入”。 ◎ 或者:“方六七十,如五六十”。 ◎ 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。 ◎ 表示举例:例如。 ◎ 应当:“若知不能,则如无出”。 ◎ 〔如月〕农历二月的别称。 ◎ 姓。

读音:hù,hǔ

[hù,hǔ]

哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。 ◎ 勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。 ◎ 古同“唬”,威吓。 ◎ 古同“琥”,琥珀。

读音:tiān

[tiān]

增加:增添。添设。添补。锦上添花。

读音:yì

[yì]

翅膀:翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。 ◎ 左右两侧中的一侧:左翼。侧翼。 ◎ 帮助,辅佐:翼助。 ◎ 古同“翌”,明天,明年。 ◎ 星名,二十八宿之一。 ◎ 〔翼翼〕a.谨慎,如“小心翼翼”;b.严整有秩序;c.繁盛,众多。 ◎ 姓。

展开更多
虎的成语
热门成语推荐
大家都在看